使用条款与服务协议
一、这份条款管什么
你在 JpSticks(https://www.jpsticks.com/)下单、付款、收货、退货,全部按这份条款处理。打开本站并使用,就视为你已经读过并同意。
本站如果对某类商品、某项服务单独写明了规则,那些规则也算这份条款的一部分。
二、下单前的三个前提
年龄。法律规定未满 20 岁不能购买、也不能吸烟。本店不向未满 20 岁的人销售烟草相关商品。下单时和商品送达时,我们都可能要求验年龄;需要出示能证明年龄的证件,拿不出来时订单可能被取消。
价格。页面上的商品信息、价格、库存都是发布当时的情况,会随进货情况变动,且不预先通知。标示价格以日元(JPY)计。除了商品本身的价款,还要另付运费以及页面上显示的其他费用。
以下六种情况我们会拒绝订单:
- 查明未满 20 岁,或者不配合年龄确认
- 填写的信息有误或虚假
- 过去反复取消订单、拒收商品
- 判断为以转卖等营利为目的的订单
- 缺货,或者备不齐商品
- 其他本店判断不应接受订单的情形
三、下单之后:合同与付款
合同什么时候成立。提交订单时我们即受理,但这还不算合同成立。本店发出「确认受理订单」的邮件之后,买卖合同才正式成立。两者之间有时间差,请注意。
怎么付款。按本站显示的支付方式付款,包括通过支付代行服务完成的在线支付。支付相关的信息由支付代行公司处理,本店不保存信用卡号等信息。
四、收货与退换
发货和送达。发货时间与送达天数按《配送・退货・换货》的规定执行。因天气、交通状况、海关手续以及其他不属于本店责任的事由,送达可能延迟。
退货与换货。条件和手续同样按《配送・退货・换货》执行。因为个人原因退货的,仅限未开封、且在商品到货后一定期限内提出的情况。商品本身存在瑕疵的,由本店承担费用,为你换货或退款。
五、使用本站时不能做的事
- 未满 20 岁者购买,或者为未满 20 岁者居间介绍
- 违反法令,或者违背公序良俗
- 侵害本店或第三方的著作权、商标权等权利
- 登记虚假信息、冒用他人身份
- 以高于本店售价的价格转卖为目的的购买
- 妨碍本站运营、非法访问、施加过度负荷
- 未经许可复制、转载、修改本站内容
六、责任、版权与个人信息
免责。本店不对本站内容的准确性、完整性、有用性作出保证。对于并非由本店责任引起的损害,本店不承担赔偿责任。烟草相关商品对健康的影响,请另行确认《年龄确认・健康警告》。
知识产权。本站刊登的文章、图片、标识、设计等,其知识产权归本店或正当权利人所有。未经许可不得使用。
个人信息。你的个人信息按另行制定的《隐私政策》处理。
七、条款变更与适用法律
本店判断有必要时,可以不通知用户而变更本条款;变更后的条款自刊登于本站之时起生效。本条款以日本法为准据法。因本条款产生的纠纷,以管辖本店所在地的法院为第一审专属合意管辖法院。
制定日:2026 年 10 月 18 日
日本語要旨
本規約は、当店のウェブサイトにおける商品販売およびサービスの利用条件を定めるものです。ご利用をもって同意とみなします。
20歳未満の方への販売は行いません。ご注文時およびお届け時に年齢確認を求める場合があり、確認できない場合はご注文をキャンセルすることがあります。
売買契約は、当店が注文承諾の確認メールを送信した時点で成立します。お支払いは本サイト表示の決済方法によるものとし、カード情報等は当店では保持しません。
発送・返品・交換の条件は「配送・返品・交換について」によります。禁止事項、免責、知的財産権、個人情報の取扱いについては本文をご確認ください。
本規約は日本法に準拠し、当店所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。制定日:2026年10月18日。